MT QUALITY Assessment
How good is your machine translation quality?
Have you ever used machine translation to translate your web page, e-commerce, product, or service description, etc., only to find, after a significant investment, that you are not sure about the translation quality? Are you unsure as to whether the translation will have the desired effect or the same effect as the original text? If you are not satisfied with the end result, we can help you.
Our customized assessment can resolve all your issues.
How does it work?
Select a date and time for the online assessment session.
Fill out the form, which you will find after selecting the date and time.
Once the appointment is confirmed, we will contact you so you can send us the file you wanted to translate and the machine translation you obtained.
With this information and before the session, we will analyse the translation quality, comparing the original text with the machine translation.
During the session, we will let you know if the quality of the machine translation is good or if, on the contrary, it contains significant errors that should be corrected, and which could affect your company’s image or the success of your project. We will also show you the options available to improve the translation.
What is included?
- 2-hour analysis before the session:
- Analysis of a portion of the text - max. 1500 words.
- Post-editing or translation of a portion of the text (depending on the quality of the machine translation)
- A report identifying the principal errors and improvements
- 1-hour live session in Spanish
- Any language combination
What is not included?
- Full translation of the 1500 words
- Analysis of texts other than those sent for the assessment session
- Analysis of the machine translation without the original text
Our clients
Connecting Translations has taken part in translation and machine translation post-editing projects for companies such as Apple, Amazon, Guardian Glass and Jobbatical,and after 10 years in the business, we want to help you strengthen your cross-border business strategy.
. 
What people say about us
If you still have any doubts, see what our clients have to say about our service.
